MENU (8)

Scheiße baut sich nicht von alleine - Käännöksen suomeksi - SDP x 257ers 「Lyriikat」

(Hey) Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen


Scheiße baut sich nicht von alleine 「Lyriikat」 - SDP x 257ers

(Hey) Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen
Und denk' mir: Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen (Yo)

[Part 1: Vincent]
Jo, schon im Kindergarten trank ich meine Cola nur mit Mentos (Hey)
Gab mein'n Lehrern mit der Nerf-Gun Headshots
Im Scheißebau'n war ich schon immer Endboss (Hey)


Danke an die Polizei für die Fanpost
Schaumparty mit dem Feuerlöscher (Hey)
Und du kriegst schlechte Laune wie vom deutschen Wetter
Du sagst, ich wär zu alt für den Schwachsinn (Hey)
Doch ich bin nur auf meinem Perso erwachsen

[Pre-Hook: Vincent]
Ich hab' meine fünf Minuten (Hey)
Vierundzwanzig Stunden
Einfach ma' die Fresse halten (Hey)
Ist mir nie gelungen

[Hook: Kinderchor & Dag]
Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)


Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen
Und denk' mir: Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen (Ah)

[Part 2: Dag]
Das ist keine Midlife-Crisis, ich will einfach nicht erwachsen sein (Hey)
Hüpf' immer noch über die Streifen aufm Pflasterstein
Immer noch am kippeln, immer nur Faxen (Hey)
Ich bin zwölf geworden und dann nur noch gewachsen
Und ich sehe was, was du nicht siehst: Ich seh's nicht ein (Hey)


Es ist einfach nicht mein Stil, perfekt zu sein
Und was ich einma' werden will, das weiß ich nicht (Hey)
Alle meine Vorbilder und Helden waren Zeichentrick
Ja, ich mache Plus auch ohne Plutimikation (Hey)
Ich brauche keinen Coach, für meine Motivation
Ich steh' ständig unter Strom, dass ich überhaupt ma' sitze (Hey)
Liegt nur daran, dass ich den ganzen Tag kiffe

[Hook: Kinderchor]
Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen
Und denk' mir: Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)


Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen

[Part 3: Mike]
Langeweile lass' ich mir nicht nachsagen (Hey)
Durch meine Hobbys in Konflikten mit der Staatsmacht
Weil die für jeden kleinen Spaß 'n Paragraph haben (Oh Mann! Hey)
Denn was ich bau', sei keine Scheiße, sondern Straftat, bla-bla
Machen aus Scheißebau'n Gold, der nächtliche Wahnsinn (Hey)
Mehr Schnäpschen wie klar geht (Ja), ich capture die Fahne (Ja)
Alle am schlafen, ich Spacken bin wach
Und mache nur Quatsch im Schatten der Nacht (Hey)
Wer pennt, ist am rennen, Mann, oder verpasst was


Gelungener Abend, er endet im Knast

[Part 4: Shneezin]
Wenn der Wodka nicht zum Aufwärm'n reicht (Hey)
Mülltonnen brenn'n aber auch sehr nice
Es wird dunkel, halt mein Bier, Junge, ich hab' 'ne Idee (Hey)
Hast du im Keller noch das Raketenabwehrsystem?
Das Benehm'n hab' ich schon lange an den Nagel gehängt (Hey)
Ich kann nur Scheiße bau'n, ansonsten hab' ich gar kein Talent
Schön von der Flasche mit dem Totenkopf 'n Glas eingeschenkt (Hey)
Halt, weil ich dacht, das wär so 'n leckeres Piratengetränk (Arrr)

[Hook: Kinderchor]
Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)


Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen
Und denk' mir: Scheiße baut sich nicht von alleine (Hey)
Ich sitz' zu Hause und hab' wieder Langeweile
Ja, immer wenn die Sonne untergeht (Hey)
Komm' ich irgendwie auf dumme Ideen

[Outro]
(Hey)
(Hey)


Scheiße baut sich nicht von alleine - Käännöksen suomeksi - SDP x 257ers 「Lyriikat」


(Hei) paska ei rakenna itseään (hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen


Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita
Ja ajattele itseäni: paska ei rakenna itseään (Hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita (yo)

[Osa 1: Vincent]
Jo, jopa Kindergartenissa vain juoksi koksini Mentosin kanssa (Hei)
Antoi opettajani headshot nerf-aseilla
Olen aina ollut lopussa pomo paska reikä (hei)
Kiitos puhallin postille
Vaahtopuoli palosammuttimella (Hei)
Ja saat huonosti mielialalla kuin saksalaisesta säästä


Sanot, että olen liian vanha että paskaa (Hei)
Mutta olen vain kasvanut persoonalleni

[PRE Hook: Vincent]
Minulla on viisi minuuttia (hei)
Kaksikymmentäneljä tuntia
Vain sulje (Hei)
En ole koskaan onnistunut

[Hook: Lasten kuoro & DAG]
Shit ei rakenna itsestään (hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita


Ja ajattele itseäni: paska ei rakenna itseään (Hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita (ah)

[Osa 2: Päivä]
Tämä ei ole MidLife-kriisi, en vain halua kasvattaa (Hei)
Hyppää edelleen raidat mukulakivilta
Silti rocking, aina vain faksaus (Hei)
Käänsin kaksitoista ja sitten vain kasvoi
Ja näen jotain, jota et näe: En näe sitä (Hei)
Se ei ole minun tyylini olla täydellinen
En tiedä mitä haluan olla yksi päivä (Hei)
Kaikki minun roolimallit ja sankarit olivat sarjakuvia


Kyllä, teen plus ilman klutimikaatiota (hei)
En tarvitse valmentajaa motivaatiostani
Olen jatkuvasti sähköistetty, että olen edes istumassa (Hei)
Se on vain siksi, että tupakoin rikkaruohoa koko päivän

[Hook: Lasten kuoro]
Shit ei rakenna itsestään (hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita
Ja ajattele itseäni: paska ei rakenna itseään (Hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita



[Osa 3: Mike]
En anna sen sanoa, että olen kyllästynyt (Hei)
Harrastukseni kautta konflikteja valtion voiman kanssa
Koska heillä on kappale jokaiselle pienelle vitsille (OH MAN! Hei)
Koska mitä rakennan ei ole paskaa, se on rikos, blah blah
Making kultaa paska rakendukoista, yö hulluus (Hei)
Lisää napsahtaa kuin voit (kyllä), kaapata lippu (kyllä)
Kaikki nukkuvat, olen hereillä
Ja vain hölynpölyä yön varjossa (Hei)
Kuka nukkuu on käynnissä, mies tai puuttuu jotain
Onnistunut ilta, se päättyy vankilaan

[Osa 4: Shnetsezin]


Jos vodka ei riitä lämmittämään sinua (hei)
Roskat polttaa mutta myös erittäin mukavaa
Se on tumma, pidä olutta, poika, minulla on idea (hei)
Onko sinulla vielä ohjuspuolustusjärjestelmä kellarissa?
Annoin käyttäytymisestä kauan sitten (Hei)
Voin vain ruuvi ylös, muuten minulla ei ole lahjakkuutta
Kauniisti kaadettiin pullosta kallon n lasin kanssa (Hei)
Pysäytä, koska ajattelin, että se olisi niin maukas merirosvojuoma (Arrr)

[Hook: Lasten kuoro]
Shit ei rakenna itsestään (hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita


Ja ajattele itseäni: paska ei rakenna itseään (Hei)
Istun kotona ja olen kyllästynyt uudelleen
Joo, aina, kun aurinko laskee (Hei)
Olen jotenkin saada typeriä ideoita

[Outro]
(Hei)
(Hei)