MENU (9)

Stay in Touch - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - Alligatoah 「Tekst piosenki」

Es kommt mir vor, als wäre es ein Missverständnis
Die Ziele auf unseren Flugtickets sind nicht identisch
Sie haben sich gegen uns verschworen, unsre Alten Egos
Doch unsre Körper reagieren mit geballtem Veto


Stay in Touch 「Tekst piosenki」 - Alligatoah

Es kommt mir vor, als wäre es ein Missverständnis
Die Ziele auf unseren Flugtickets sind nicht identisch
Sie haben sich gegen uns verschworen, unsre Alten Egos
Doch unsre Körper reagieren mit geballtem Veto
Bald wird das Leben an die Tür klopfen mit Paukenschlägen
Doch wenn wir die Uhr nicht seh'n, kann sie uns auch nicht seh'n
Vibraphon aus unsern Hosentaschen – Weckersound
Aber die Hosen liegen irgendwo im Treppenhaus

[Pre-Hook]
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon


Ich muss los, du musst los

[Hook]
Well, let's
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Part 2]
Der Mann im Taxi kann noch eine Stange rauchen
Ladebalken fragen uns, wie lang wir brauchen?
Die Feuerwehr versucht es mit der Motorsäge
Uns zu trennen braucht Narkose und Chirurgenschere


Wir bleiben in Verbindung durch den Speichelfaden
Schwer zu trennen, wie ins Ei gefall'ne Eierschalen
Pflücken Berührungen, als gäb's dafür 'ne Vorratskammer
Unsre Liebe schmeckt nicht jedem, wir sind Koriander

[Pre-Hook]
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los
Sie rufen schon, sie hupen schon
Ich muss los, du musst los

[Hook]
Well, let's
Stay in touch, stay in touch


Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Post-Hook]
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – im Takt

[Bridge]
Abschied ist ein dehnbarer Begriff
Wir nehmen uns die Zeit und geben sie nicht zurück
Abschied ist ein dehnbarer Begriff


Wir dehnen uns, wir dehnen uns, wir dehnen uns

[Hook]
(Let's)
Stay in touch, stay in touch
Lassen nicht los, wir kleben fast
Stay in touch, stay in touch
Weil ich dich so nicht gehen lass'

[Post-Hook]
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – nackt
Wir bleiben, wir bleiben
In Kontakt – im Takt



Stay in Touch - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei - Alligatoah 「Tekst piosenki」


Wydaje mi się, że istnieje nieporozumienie
Miejsca docelowe na naszych biletów lotniczych nie są identyczne
Spisali przeciwko nam, nasze stare ego
Ale nasze ciała reagują z skoncentrowanym weto
Wkrótce życie puknie na drzwi z hukiem
Ale jeśli nie widzimy zegara, też nie widzimy nas
Vibraphone z naszych kieszeni na spodni - dźwięk budzika
Ale spodnie są gdzieś na schodach

[Pre Hook]
Już dzwonili, już się rozwijają
Muszę iść, musisz iść
Już dzwonili, już się rozwijają


Muszę iść, musisz iść

[hak]
Cóż, niech
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie
Nie odpuszczaj, jesteśmy prawie zablokowani
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie
Ponieważ nie pozwolę ci tak pójść

[Część 2]
Mężczyzna w kabinie może palić inny pręt
Ładowanie pasków Zapytaj nas, jak długo nas zajmuje?
Straż pożarna próbowała go z piłą łańcuchową
Oddzielanie nas wymaga znieczulenia i nożyczek chirurgicznych


Pozostajemy połączenia przez wątek śliny
Trudne do oddzielenia, jak jajko, które spadły w jajko
Zbieranie dotyków takich jak spiżarnia dla nich
Nie wszyscy lubią naszą miłość, jesteśmy kolendrą

[Pre Hook]
Już dzwonili, już się rozwijają
Muszę iść, musisz iść
Już dzwonili, już się rozwijają
Muszę iść, musisz iść

[hak]
Cóż, niech
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie


Nie odpuszczaj, jesteśmy prawie zablokowani
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie
Ponieważ nie pozwolę ci tak pójść

[Haczyk]
Pozostajemy, zostaliśmy
W kontakcie - nagi
Pozostajemy, zostaliśmy
W kontakcie - w czasie

[Most]
Pożegnanie jest faktycznym terminem
Bierzemy nasz czas i nie dajmy
Pożegnanie jest faktycznym terminem


Rozciągamy się, rozciągamy się, rozciągamy się

[hak]
(Let)
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie
Nie odpuszczaj, jesteśmy prawie zablokowani
Pozostać w kontakcie, pozostań w kontakcie
Ponieważ nie pozwolę ci tak pójść

[Haczyk]
Pozostajemy, zostaliśmy
W kontakcie - nagi
Pozostajemy, zostaliśmy
W kontakcie - w czasie