MENU (10)

VON DA WO ICH KOMME - Übersetzung und Songtexte - NGEE x KOLJA GOLDSTEIN 「Lied」

Jeder weiß, ich komm' aus keinem reichen Elternhaus (Nein)
Leider Gottes wissen das meine Eltern auch
Grund, weshalb ich Geld grad brauch' (Pack das Geld in die Tasche!)
Also scheißegal, wann oder welche Chance


VON DA WO ICH KOMME 「Lied」 - NGEE x KOLJA GOLDSTEIN

Jeder weiß, ich komm' aus keinem reichen Elternhaus (Nein)
Leider Gottes wissen das meine Eltern auch
Grund, weshalb ich Geld grad brauch' (Pack das Geld in die Tasche!)
Also scheißegal, wann oder welche Chance
Die Hauptsache, es springt Geld daraus (Woah)
Ich wurd auf liebevolle Weise erzogen
Aber pleite geboren, darum Scheine mit Drogen
Ich hab' meinen Kreisen diese Scheiße geschworen
Wir teilten am Boden, also teil'n wir Millionen (Brr)
Früher teilten wir 'ne Eistee für fünfzig Cent (Hey)
Heute steigen wir eiskalt in' hübschen Benz
Meine Gegend ist steinreich an Süchtigen
Wir sind eiskalt am sündigen


Ich hol' Papa seinen Traumwagen
Meine Mama soll ein Haus haben, aber nix davon auf Raten
Vor Gericht keine Aussagen
Und nicht zurechnungsfähig, weil wir alles im Rausch starten, oui

[Hook: Kolja Goldstein]
An alle Mann in mei'm Viertel
Alle von da, wo ich komme
An meine ganze Familie
Auf dass wir baden im Money
An alle Mann in mei'm Viertel
Alle von da, wo ich komme
An meine ganze Familie (Ganze Familie)
Auf dass wir baden im Money



[Part 2: Kolja Goldstein]
Jungs machen auf der Straße Geschäfte (Hah)
Sie schützen sich mit Shor, haben magische Kräfte
Ich bin auch im Ausland mit Gangstern vernetzt (Pah-pah)
Order' Austern in Den Haag bei Catch (Catch)
Bentley GT auf dem Gehweg geparkt
Check' mein Handydisplay, ihr lebt in den Tag (Zack-zack)
Sie ermitteln wegen Morden verdeckt
Brauch' kein'n Rücken, brauch' 'ne Scorpion VZ (Brrr)
Bisschen Porsche, Patek, alle schlachten sich ab (Bah)
Doch wir machen nicht schlapp (Niemals)
Seit neunundzwanzig Jahren husteln wir nachts (Pah-pah)
Park' mein'n Beamer-Coupé vor der Pinakothek


In der Maxvorstadt, wieder zu spät
In der Nachbarschaft pausenlos am zähl'n, draußen unterwegs
Dreh' 'ne Runde mit der Aufsicht auf, was geht (Wouh)
Unsre Seelen sind schwarz
Und der Marmor ist weiß (Weiß)
Lasse keine Tränen am Grab, ich bezahle den Preis, ah

[Hook: Kolja Goldstein]
An alle Mann in mei'm Viertel
Alle von da, wo ich komme
An meine ganze Familie
Auf dass wir baden im Money
An alle Mann in mei'm Viertel
Alle von da, wo ich komme


An meine ganze Familie
Auf dass wir baden im Money


VON DA WO ICH KOMME - Übersetzung und Songtexte - NGEE x KOLJA GOLDSTEIN 「Lied」


Jeder weiß, dass ich nicht von einer reichen Familie kam (nein)
Leider wissen meine Eltern das auch
Grund, warum ich jetzt Geld brauche (das Geld in die Tasche setzen!)
Es ist also egal, wann oder welche Chance
Die Hauptsache, es gibt Geld, das aus ihm springt (Woah)
Ich wurde auf liebevolle Weise aufgeworfen
Aber geboren geboren, so Rechnungen mit Drogen
Ich schwor diesen Scheiße zu meinen Kreisen
Wir teilten uns auf dem Boden, also teilen wir Millionen (BRR)
Wir haben einen Eistee für fünfzig Cent (Hey) teilen (Hey)
Heute bekommen wir Eiskälte in 'hübsch Benz


Meine Gegend ist mit Süchtigen wimmelt
Wir sind kalt wie Eis in der Sünde
Ich werde dad sein Traumauto bekommen
Meine Mutter sollte ein Haus haben, aber keiner davon auf Raten
Keine Aussagen vor Gericht
Und nicht gesunken, weil wir alles intrecht beginnen, oui

[Haken: Kolya Goldstein]
An alle Männer in meiner Nachbarschaft
Alles von wo ich komme
Zu meiner ganzen Familie
Damit wir Geld baden
An alle Männer in meiner Nachbarschaft
Alles von wo ich komme


Zu meiner ganzen Familie (ganze Familie)
Damit wir Geld baden

[Teil 2: Kolya Goldstein]
Jungen, die Geschäfte auf der Straße machen (hah)
Sie schützen sich mit shor, haben magische Kräfte
Ich bin auch mit Gangstern im Ausland (PAH-PAH) vernetzt
Bestellen Sie 'Austern in Den Haag am Catch (Fang)
Bentley Gt parkte auf dem Bürgersteig
Überprüfen Sie mein Handy-Display, Sie leben am Tag (Zack-Zack)
Sie untersuchen verdeckte Morde
Brauche keinen Rücken, brauche einen Scorpion VZ (BRRR)
Ein kleiner Porsche, Patek, jeder schlägt einander (BAH)
Aber wir geben nicht auf (nie)


Seitundzwanzig Jahren haben wir nachts husten (PAH-PAH)
Parken Sie mein Projektor-Coupé vor der Pinakothek
In der Maxvorstadt, zu spät wieder
Zählen Sie Non-Stop in der Nachbarschaft, heraus und ungefähr
Machen Sie eine Runde mit dem Supervisor, was ist los (Wouh)
Unsere Seelen sind schwarz
Und der Marmor ist weiß (weiß)
Lassen Sie keine Tränen auf dem Grab, ich zahle den Preis, ah

[Haken: Kolya Goldstein]
An alle Männer in meiner Nachbarschaft
Alles von wo ich komme
Zu meiner ganzen Familie
Damit wir Geld baden


An alle Männer in meiner Nachbarschaft
Alles von wo ich komme
Zu meiner ganzen Familie
Damit wir Geld baden