MENU (6)

All 4 Nothing (I'm So In Love) - Slovenský preklad - Lauv 「TEXT」

Third of October
We were never sober the first few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you


All 4 Nothing (I'm So In Love) 「TEXT」 - Lauv

Third of October
We were never sober the first few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you
I didn't have a damn clue that I'd love everything about you
Now, I can't think of life without you

[Pre-Chrous]
Ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?

[Chorus]


Cause I'm so, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing

[Post-Chrous]
Yeah, I'll never go back, I'll never go
Now that I know that, now that I know


I'll never leave you by your own
When you cry, baby, I'll be there, oh, oh

[Pre-Chorus]
Ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?

[Chorus]
Cause I'm so, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing


Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing

[Post-Chorus]
Yeah, ay, did you know that you're my whole heart?
Ay, did you know that I'll never stop
No, giving you everything I got?
Ooh, yeah, yeah

[Outro]
I'm so in love, I'm so in love


I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing
Oh, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop
It's right there where I want
I don't ever wanna say goodbyes
And all of those nights, they would just be all for nothing


All 4 Nothing (I'm So In Love) - Slovenský preklad - Lauv 「TEXT」


Tretina z októbra
Neboli sme nikdy triezve prvýkrát, čo sme viseli
Ale nejako sme sa zamilovali
Prvýkrát, čo som ťa stretol


Nemala som sakra, že by som o tebe miloval všetko
Teraz nemôžem myslieť na život bez teba

[Predohrozšené]
AY, vedeli ste, že ste moje celé srdce?
AY, vedeli ste, že sa nikdy nezastavím
Nie, dávam vám všetko, čo som dostal?

[Chorus]
Pretože som tak, som v láske, som tak v láske
Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič


Áno, som tak zamilovaný, som tak v láske
Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič

[Post-chrop]
Áno, nikdy sa nevrátim, nikdy nebudem ísť
Teraz, keď to viem, teraz, keď viem
Nikdy ťa nenechám vlastným
Keď plačeš, baby, budem tam, oh, oh

[Pre-Chorus]
AY, vedeli ste, že ste moje celé srdce?


AY, vedeli ste, že sa nikdy nezastavím
Nie, dávam vám všetko, čo som dostal?

[Chorus]
Pretože som tak, som v láske, som tak v láske
Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič
Áno, som tak zamilovaný, som tak v láske
Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič



[Post-chorus]
Áno, AY, vedeli ste, že ste moje celé srdce?
AY, vedeli ste, že sa nikdy nezastavím
Nie, dávam vám všetko, čo som dostal?
Ooh, jo, jo

[OUTRO]
Som tak zamilovaný, som tak v láske
Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič
Som tak v láske, som tak v láske


Nikdy nechcem zastaviť
Je to tak tam, kde chcem
Nikdy nechcem rozlúčiť
A všetky tie noci by boli len pre nič