MENU (7)

Chance - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Paulo Londra 「Şarkı」

Tal vez tú no lo sientes como yo
Pero para mí sí hubo atracción
Entonce' mi mente recuerda el dembow
También ese ron que nos tomamos


Chance 「Şarkı」 - Paulo Londra

Tal vez tú no lo sientes como yo
Pero para mí sí hubo atracción
Entonce' mi mente recuerda el dembow
También ese ron que nos tomamos

[Estribillo]
Solo te pido una chance
Sé que puedo convencerte
Solo con poder mirarte
Tengo ganas de reírme, no estoy más triste, no sé si viste
Que solo te pido una chance

[Verso 1]


Ah, llega en un Cadillac y al caminar me manipula
Una forma de sonreír que no la vi en ninguna
Le invité a un trago, ella solo me dijo "sin espuma"
Y vive masticando un chicle con sabor a uva
Aunque la nota suba, me dejó con la duda
De por qué su tatuaje dice: "No te rindas nunca"
Le pregunté qué hay para hacer, qué e' lo que má' le gusta
Me dijo que es ir a surfear para Itamambuca

[Pre-Estribillo]
Tal vez tú no lo sientes como yo
Pero para mí sí hubo atracción
Entonce' mi mente recuerda el dembow
También ese ron que nos tomamos



[Estribillo]
Solo te pido una chance
Sé que puedo convencerte
Solo con poder mirarte
Tengo ganas de reírme, no estoy más triste, no sé si viste

[Verso 2]
Me dejó loco, me descolocó
Si la ven pasar tal vez le toman fotos
Es una modelo que creo no modeló
Pero no le hace falta porque ella es un bombón, ah
Y, ¿qué pasó, mamá? No olvidé nada
Te me grabaste como el gusto "crema americana"


Si alguna vez te cansas de andar solita en Kansa'
Puedes venir pa' casa, que vamos pa' Jamaica

[Pre-Estribillo]
Tal vez tú no lo sientes como yo
Pero para mí sí hubo atracción
Entonce' mi mente recuerda el dembow
También ese ron que nos tomamos

[Estribillo]
Solo te pido una chance
Sé que puedo convencerte
Solo con poder mirarte
Tengo ganas de reírme, no estoy más triste, no sé si viste


Solo te pido una chance
Sé que puedo convencerte
Solo con poder mirarte
Tengo ganas de reírme, no estoy más triste, no sé si viste
Que solo te pido una chance


Chance - Çeviri ve Şarkı Sözleri - Paulo Londra 「Şarkı」


Belki benim gibi hissetmiyorsun
Ama benim için cazibe oldu
O zaman 'Aklım Dembow'u hatırlıyor
Ayrıca bu rom içtik

[Koro]
Sadece bir şans istiyorum
Seni ikna edebileceğimi biliyorum


Sadece sana bakabilmek
Gülmek gibi hissediyorum, artık üzgün değilim, görüp görmediğini bilmiyorum
Sana sadece bir şans istiyorum

[Ayet 1]
Ah, bir Cadillac'a varıyor ve yürürken beni manipüle ediyor
Hiçbir yerde görmediğim bir gülümsemenin yolu
Ona bir içki aldım, az önce bana "köpük yok" dedim
Ve üzüm aromalı sakız çiğnemekle yaşıyor
Not artmasına rağmen, şüpheyle beni terk etti.
Neden dövmesi diyor ki: "Asla pes etme"
Ona ne yapmanın olduğunu, en çok neyi sevdiğini sordum.
Bana Itamambuca'ya sörf yapmamı söyledi.


[Ön koro]
Belki benim gibi hissetmiyorsun
Ama benim için cazibe oldu
O zaman 'Aklım Dembow'u hatırlıyor
Ayrıca bu rom içtik

[Koro]
Sadece bir şans istiyorum
Seni ikna edebileceğimi biliyorum
Sadece sana bakabilmek
Gülmek gibi hissediyorum, artık üzgün değilim, görüp görmediğini bilmiyorum

[Ayet 2]
Beni deli etti, beni korkuttu


Geçişini görürlerse belki fotoğraflarını çekecekler.
Model olmadığını düşündüğüm bir modeldir.
Ama ihtiyacı yok çünkü o bir hottie, ah
Ve ne oldu anne? Hiçbir şey unutmadım
Beni "Amerikan Kreması" tadı olarak kaydettiniz.
Kansa'da yalnız yürümekten bıktıysanız
Eve gelebilirsin, hadi Jamaika'ya gidelim.

[Ön koro]
Belki benim gibi hissetmiyorsun
Ama benim için cazibe oldu
O zaman 'Aklım Dembow'u hatırlıyor
Ayrıca bu rom içtik


[Koro]
Sadece bir şans istiyorum
Seni ikna edebileceğimi biliyorum
Sadece sana bakabilmek
Gülmek gibi hissediyorum, artık üzgün değilim, görüp görmediğini bilmiyorum
Sadece bir şans istiyorum
Seni ikna edebileceğimi biliyorum
Sadece sana bakabilmek
Gülmek gibi hissediyorum, artık üzgün değilim, görüp görmediğini bilmiyorum
Sana sadece bir şans istiyorum