LOVE DIVE - Käännös ja sanoitukset - IVE (아이브) 「Laulu」

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지 (Ooh, ooh)
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
참을 수 없는 이끌림과 호기심
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

LOVE DIVE 「Laulu」 - IVE (아이브)

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지 (Ooh, ooh)
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
참을 수 없는 이끌림과 호기심
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

[Pre-Chorus: All, Wonyoung, Gaeul]
Ooh-ooh, ooh-ooh
눈동자 아래로
Ooh-ooh, ooh-ooh
감추고 있는 거
Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, it's so bad it's good
난 그 맘을 좀 봐야겠어

[Chorus: Wonyoung, Liz, Rei]
Narcissistic
My God, I love it
서로를 비춘 밤
아름다운 까만
눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Yujin, Leeseo]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh

어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

[Verse 2: Wonyoung, Liz]
마음은 이렇게 알다가도 모르지
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
직접 들어와 두 눈으로 확인해
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

[Pre-Chorus: All, Gaeul, Rei]
Ooh-ooh, ooh-ooh
망설일 시간은

Ooh-ooh, ooh-ooh
3초면 되는 걸
Ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, it's so bad it's good
원하면 감히 뛰어들어

[Chorus: Leeseo, Rei]
Narcissistic
My God, I love it
서로를 비춘 밤 (Ooh)
아름다운 까만
눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Wonyoung, Yujin]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh
어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

[Bridge: All, Wonyoung]
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive

숨 참고 love dive
숨 참고 love dive

[Refrain: All, Liz, Wonyoung]
Ooh-ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, ooh-ooh
어서 와서 love dive
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, perfect sacrifice
Yeah, 숨 참고 love dive

LOVE DIVE - Käännös ja sanoitukset - IVE (아이브) 「Laulu」

Olen todella utelias sinusta, sama menee sinulle (Ooh, Ooh)
Tämä riittää, jahtaa peli

Ei kestä tätä vetovoimaa ja uteliaisuutta
Strange you ja minä, näemme siitä

[Pre-Chorus: Kaikki, Wonyoung, Gaeul]
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Silmien alapuolella
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Jotain, joka on piilotettu
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Joo, se on niin huono, se on hyvä
Minun täytyy nähdä tämä sydän

[Chorus: wonyoung, liz, rei]
Narsistinen

Jumalani, rakastan sitä
Yö loisti kahteen
Kauniit mustat silmät, sukellus syvempi
Sinä minuun, minut sinuun
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus

[REFAIN: Kaikki, Yujin, Leeseso]
Ooh-ooh, Ooh-OOH
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Tule sisään, rakastan sukellusta
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Voi, täydellinen uhraus, joo
Pidä hengitystäsi, rakkaus sukellus

[Verse 2: wonyoung, liz]
Miksi sydän niin salaperäinen
Rakkaus kukkii hetkessä
Tule sisään ja katso se itsellesi
Voit tulla sydämen syvimmän osan

[Pre-Chorus: Kaikki, Gaeul, REI]
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Aika epäröi
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Kolme sekuntia riittää
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Joo, se on niin huono, se on hyvä

Jos haluat, uskalla sukeltaa

[Chorus: leesese, rei]
Narsistinen
Jumalani, rakastan sitä
Yö loisti kahdelle (Ooh)
Kauniit mustat silmät, sukellus syvempi
Sinä minuun, minut sinuun
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus

[REFAIN: ALL, WONYOUNG, YUJIN]
Ooh-ooh, Ooh-OOH
La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-OOH

Tule sisään, rakastan sukellusta
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Voi, täydellinen uhraus, joo
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus

[Bridge: Kaikki, Wonyoung]
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus

[REFAIN: ALL, Liz, Wonyoung]
Ooh-ooh, Ooh-OOH

La-la-la-la-la-la
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Tule sisään, rakastan sukellusta
Ooh-ooh, Ooh-OOH
Voi, täydellinen uhraus, joo
Pidä hengitystä, rakkaus sukellus