Late Night Talking - Český překlad by Sanderlei - Harry Styles 「Texty písní」

Things haven't been quite the same
There's a haze on the horizon, baby
It's only been a couple of days and I miss you, oh, yeah
And nothing really goes to plan

Late Night Talking 「Texty písní」 - Harry Styles

Things haven't been quite the same
There's a haze on the horizon, baby
It's only been a couple of days and I miss you, oh, yeah
And nothing really goes to plan
You stub your toe or break your camera
I'd do everything I can to help you through, yeah

[Pre-Chorus]
If you're feeling down, I just wanna make you happier, baby
Wish I was around, I just wanna make you happier, baby

[Chorus]
We've been doing all this late night talking

Bout anything you want until the morning
Now you're in my life
I can't get you off my mind

[Verse 2]
I've never been a fan of change
But I'd follow you to any place
If it's Hollywood or Bishopsgate, I'm coming, too

[Pre-Chorus]
If you're feeling down, I just wanna make you happier, baby
Wish I was around, I just wanna make you happier, baby

[Chorus]

We've been doing all this late night talking
Bout anything you want until the morning
Now you're in my life
I can't get you off my mind

[Post-Chorus]
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (Can't get you off my mind)
I won't even try (Try, try)
To get you off my mind (To get you off my mind)

[Chorus]
We've been doing all this late night talking
Bout anything you want until the morning

Now you're in my life
I can't get you off my mind (Hey!)

[Post-Chorus]
Can't get you off my mind (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)
I won't even try (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)

[Bridge]
All this late night talking
All this late night talking
All this late night talking
All this late night talking

[Outro]
Can't get you off my mind (All this late night talking)
I won't even try (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)
I won't even try (All this late night talking)
Can't get you off my mind (All this late night talking)

#HarryStyles #HarrysHouse #LateNightTalking

Late Night Talking - Český překlad by Sanderlei - Harry Styles 「Texty písní」

Věci nebyly úplně stejné
Na obzoru je zákal, zlato
Je to jen pár dní a chybíš mi, ach, jo
A nic opravdu nejde o plánování

Strčíte si prst nebo rozbijete fotoaparát
Udělal bych vše, co bych mohl pomoci, jo

[Pre-Chorus]
Pokud se cítíte dole, chci tě udělat šťastnějším, zlato
Kéž bych byl kolem, chci tě udělat šťastnějším, zlato

[Refrén]
Dělali jsme celou tu pozdní noc mluvení
Do rána
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mé mysli

[Verš 2]

Nikdy jsem nebyl fanouškem změny
Ale sledoval bych tě na jakékoli místo
Pokud je to Hollywood nebo Bishopsgate, přijdu také

[Pre-Chorus]
Pokud se cítíte dole, chci tě udělat šťastnějším, zlato
Kéž bych byl kolem, chci tě udělat šťastnějším, zlato

[Refrén]
Dělali jsme celou tu pozdní noc mluvení
Do rána
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mé mysli

[Post-chorus]
Nemůžu tě dostat z mé mysli
Nemůžu tě dostat z mé mysli (nemůžu tě dostat z mé mysli)
Ani to nezkusím (zkuste, zkuste)
Abych tě dostal z mé mysli (abych tě dostal z mé mysli)

[Refrén]
Dělali jsme celou tu pozdní noc mluvení
Do rána
Teď jsi v mém životě
Nemůžu tě dostat z mé mysli (hej!)

[Post-chorus]
Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)

Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)
Ani to nezkusím (po celou tu pozdní noc)
Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)

[Most]
Celá tato pozdní noc mluví
Celá tato pozdní noc mluví
Celá tato pozdní noc mluví
Celá tato pozdní noc mluví

[Outro]
Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)
Ani to nezkusím (po celou tu pozdní noc)
Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)

Ani to nezkusím (po celou tu pozdní noc)
Nemůžu tě dostat z mé mysli (celou tu noc mluvit)