Lookout kid, it's just your heart
You don't have to play the part
They wrote for you, just be true
There are things that you could do
Lookout kid, it's just your heart
You don't have to play the part
They wrote for you, just be true
There are things that you could do
That no one, else on earth could ever do
That I can't teach you, I can't teach it to you
[Verse 2: Win Butler]
Lookout kid, trust your mind
You can trust it everytime
You know it plays tricks on you
And it don't give a damn if you are happy
Or you're sad, but if you've lost it
Don't feel bad, 'cause it's alright to be sad
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do
[Verse 3: Win Butler]
Lookout kid, trust your body
You can dance, you can shake
Things will break, you'll make mistakes
You'll lose your friends, again and again
Because nothing is ever perfect, no one's perfect
Let me say it again, no one's perfect
[Pre-Chorus: Win Butler]
Right
A lifetime of skinned knees
And heartbreak comes so easy
But a life without pain would be boring
[Chorus: Win Butler]
And if you feel it, it's fine
I'll give you everything that's mine
I'll give you my heart and my precious time
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
[Verse 4: Win Butler]
Lookout kid, trust your soul
It ain't hard to rock n' roll
You know how to move your hips
And you know God is cool with it
Some people want the rock without the roll
But we all know, there’s no God without soul
[Pre-Chorus: Win Butler]
Right
A lifetime of skinned knees
And heartbreak comes so easy
But a life without you would be boring for someone like me
[Chorus: Win Butler]
And if you feel it, it's fine
I'll give you everything that's mine
I'll give you my heart, and my precious time
Precious time
I'll give you everything
I'll give you my heart, and my precious time
[Post-Chorus]
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
[Outro: Win Butler & Régine Chassagne]
It's unconditional
It's unconditional
No matter what you do
It's unconditional (Unconditional)
Unconditional (Unconditional)
No matter what you do
It's unconditional (Unconditional)
Lookout Kid, è solo il tuo cuore
Non devi recitare la parte
Hanno scritto per te, sii solo vero
Ci sono cose che potresti fare
Che nessuno, altrimenti sulla terra, potrebbe mai fare
Che non posso insegnarti, non posso insegnartelo
[Verso 2: Win Butler]
Lookout Kid, fidati della tua mente
Puoi fidarti ogni volta
Sai che ti gioca trucchi su di te
E non me ne frega niente se sei felice
O sei triste, ma se l'hai perso
Non sentirti male, perché va bene essere tristi
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do
[Verso 3: Win Butler]
Lookout Kid, fidati del tuo corpo
Puoi ballare, puoi scuotere
Le cose si romperanno, commetterai errori
Perderai i tuoi amici, ancora e ancora
Perché niente è mai perfetto, nessuno è perfetto
Lasciami di nuovo, nessuno è perfetto
[Pre-CHORUS: Win Butler]
Giusto
Una vita di ginocchia dalla pelle
E il crepacuore arriva così facile
Ma una vita senza dolore sarebbe noiosa
[Chorus: Win Butler]
E se lo senti, va bene
Ti darò tutto quello che è mio
Ti do il mio cuore e il mio tempo prezioso
[Post-chorus]
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
[Verso 4: Win Butler]
Lookout Kid, fidati della tua anima
Non è difficile scuotere
Sai come spostare i fianchi
E sai che Dio è bello con esso
Alcune persone vogliono la roccia senza il tiro
Ma sappiamo tutti, non c'è Dio senza anima
[Pre-CHORUS: Win Butler]
Giusto
Una vita di ginocchia dalla pelle
E il crepacuore arriva così facile
Ma una vita senza di te sarebbe noiosa per qualcuno come me
[Chorus: Win Butler]
E se lo senti, va bene
Ti darò tutto quello che è mio
Ti darò il mio cuore e il mio tempo prezioso
Tempo prezioso
Ti darò tutto
Ti darò il mio cuore e il mio tempo prezioso
[Post-chorus]
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do, do-do-do-do-do
[Outro: Win Butler & Régine Chassagne]
È incondizionato
È incondizionato
Non importa quello che fai
È incondizionato (incondizionato)
Incondizionato (incondizionato)
Non importa quello che fai
È incondizionato (incondizionato)