MENU (6)

Calum Scott - Heaven - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)

I used to count the stars in the sky
Now I count the ones in your eyes
I used to think you're my paraside
Wish someone waiting on the other side


Calum Scott - Heaven (Piosenka)

I used to count the stars in the sky
Now I count the ones in your eyes
I used to think you're my paraside
Wish someone waiting on the other side
But you, ooh, ooh
Take me higher than I've been, laying hands on my skin
It's true, ooh, ooh
Nothing compares to you

[Chorus]
So tell why, what good is life?
If we're all just waiting to dance in the sky
I'm already there, here in your eyes


We climb the gates every time that you lie down next to me
I rest in peace, they say it's better, but how could that be?
If everytone had a love like us
They wouldn't call that place above, heaven

[Verse 2]
Waking up to you feels I've pinched myself for a moment
If we're only here for a while, I wanna spend
All of it holding you, ooh, ooh
Take me higher than I've been
Got me questioning everything I knew, ooh, ooh
Cause nothing compares to you

[Chorus]


So tell why, what good is life?
If we're all just waiting to dance in the sky
I'm already there, here in your eyes
We climb the gates every time that you lie down next to me
I rest in peace, they say it's better, but how could that be?
If everytone had a love like us
They wouldn't call that place above, heaven

[Bridge]
Nothing comes, nothing comes close to this
Looking up, looking up even if it exists
My heaven is on your lips

[Chorus]


So tell why, what good is life?
If we're all just waiting to dance in the sky
I'm already there, here in your eyes
We climb the gates every time that you lie down next to me
I rest in peace, they say it's better, but how could that be?
If everytone had a love like us
They wouldn't call that place above, heaven


Calum Scott - Heaven - Tłumaczenie i teksty (Piosenka)


Kiedyś liczyłem gwiazdy na niebie
Teraz liczę te w twoich oczach
Kiedyś myślałem, że jesteś moim pasożytem
Życzę, żeby ktoś czekał po drugiej stronie
Ale ty, ooh, ooh
Weź mnie wyżej niż ja, kładąc ręce na skórze


To prawda, ooh, ooh
Nic się z tobą nie porównuje

[Chór]
Więc powiedz, dlaczego, jakie to dobro jest życie?
Jeśli wszyscy czekamy na zatańczenie na niebie
Jestem już tam, tutaj w twoich oczach
Wspinamy się po bramach za każdym razem, gdy leżysz obok mnie
Spoczywam w pokoju, mówią, że jest lepiej, ale jak to mogło być?
Gdyby EveryTone miał miłość taką jak my
Nie nazwaliby tego miejsca powyżej, niebo

[Werset 2]
Budzenie się do ciebie czuje, że przez chwilę szczypiłem się


Jeśli jesteśmy tu tylko przez chwilę, chcę wydać
Wszystko cię trzyma, ooh, ooh
Weź mnie wyżej niż byłem
Doprowadziłem mnie do pytania o wszystko, co wiedziałem, ooh, ooh
Bo nic się nie porównuje

[Chór]
Więc powiedz, dlaczego, jakie to dobro jest życie?
Jeśli wszyscy czekamy na zatańczenie na niebie
Jestem już tam, tutaj w twoich oczach
Wspinamy się po bramach za każdym razem, gdy leżysz obok mnie
Spoczywam w pokoju, mówią, że jest lepiej, ale jak to mogło być?
Gdyby EveryTone miał miłość taką jak my
Nie nazwaliby tego miejsca powyżej, niebo



[Most]
Nic nie przychodzi, nic się nie zbliża
Patrząc w górę, patrząc w górę, nawet jeśli istnieje
Moje niebo jest na twoich ustach

[Chór]
Więc powiedz, dlaczego, jakie to dobro jest życie?
Jeśli wszyscy czekamy na zatańczenie na niebie
Jestem już tam, tutaj w twoich oczach
Wspinamy się po bramach za każdym razem, gdy leżysz obok mnie
Spoczywam w pokoju, mówią, że jest lepiej, ale jak to mogło być?
Gdyby EveryTone miał miłość taką jak my
Nie nazwaliby tego miejsca powyżej, niebo