MENU (8)

Running Up That Hill (Stranger Things S4) - Oversættelse og sangtekster - Kate Bush 「Sang」

It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)


Running Up That Hill (Stranger Things S4) 「Sang」 - Kate Bush

It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't want to hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Ooh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]


You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]


You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh come on, baby (Ye-yeah)
Oh come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh come on, angel (Ye-yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience, oh, uh-oh (Ye-oh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

#strangerthings #Max


Running Up That Hill (Stranger Things S4) - Oversættelse og sangtekster - Kate Bush 「Sang」


Det skader mig ikke (Ye-yeah, ja, yo)


Vil du føle, hvordan det føles? (Ye-yeah, ja, yo)
Vil du vide, ved du, at det ikke skader mig? (Ye-yeah, ja, yo)
Vil du høre om den aftale, jeg laver? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-Chorus]
Du
Det er dig og mig

[Kor]
Og hvis jeg kun kunne
Jeg ville gøre en aftale med Gud
Og jeg ville få ham til at bytte vores steder
Kør op ad vejen
Kør op ad bakken


Kør op i bygningen
Sig, hvis jeg kun kunne, åh

[Vers 2]
Du vil ikke skade mig (Ye-yeah, ja, yo)
Men se hvor dyb kuglen ligger (Ye-yeah, ja, yo)
Uvidende om jeg river dig under (yeah, ja, yo)
Ooh, der er torden i vores hjerter (yeah, ja, yo)
Er der så meget had for dem, vi elsker? (Ye-yeah, ja, yo)
Sig mig, vi betyder begge, betyder vi ikke? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-Chorus]
Du
Det er dig og mig


Det er dig og mig, vil ikke være ulykkelig

[Kor]
Og hvis jeg kun kunne
Jeg ville gøre en aftale med Gud
Og jeg ville få ham til at bytte vores steder
Kør op ad vejen
Kør op ad bakken
Løb op i bygningen (yo)
Sig, hvis jeg kun kunne, åh

[Pre-Chorus]
Du (Ye-yeah, ja, yo)
Det er dig og mig


Det er dig og mig, vil ikke være ulykkelig (yeah, ja, yo)

[Bro]
Åh kom nu, baby (yeah)
Åh kom nu, skat (yo-yo)
Lad mig stjæle dette øjeblik fra dig nu
Åh kom nu, Angel (Ye-yeah)
Kom nu, kom nu, skat
Lad os udveksle oplevelsen, åh, uh-oh (ye-oh, ooh)

[Kor]
Og hvis jeg kun kunne
Jeg ville gøre en aftale med Gud
Og jeg ville få ham til at bytte vores steder


Jeg ville løbe op ad den vej
Kør op ad bakken
Uden problemer
Sig, hvis jeg kun kunne
Jeg ville gøre en aftale med Gud
Og jeg ville få ham til at bytte vores steder
Jeg ville løbe op ad den vej
Kør op ad bakken
Uden problemer
Sig, hvis jeg kun kunne
Jeg ville gøre en aftale med Gud
Og jeg ville få ham til at bytte vores steder
Jeg ville løbe op ad den vej
Kør op ad bakken


Uden problemer

[Outro]
Sig, hvis jeg kun kunne
Kør op ad bakken
Uden problemer
Hvis jeg kun kunne, skal jeg løbe op ad bakken
Hvis jeg kun kunne, skal jeg løbe op ad bakken