MENU (3)

Stray Kids - CIRCUS - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

#StrayKids #スキズ #スキズサーカス団 ストレイキッズ 歌詞 「CIRCUS」
大盛況の声 like a megaphone (Megaphone)
気付かれない様 変えろ マナーモード (マナーモード)
日々日々、日々日々磨き続けた


Stray Kids - CIRCUS (Songtekst)

#StrayKids #スキズ #スキズサーカス団 ストレイキッズ 歌詞 「CIRCUS」
大盛況の声 like a megaphone (Megaphone)
気付かれない様 変えろ マナーモード (マナーモード)
日々日々、日々日々磨き続けた
歴史的showさ come and do it like this
ボンボン jump like a スーパーボール
Just donʼt care 他のことなど
⾒て⾏きな 無敵な曲芸
Let's get it, お付きに 象に麒麟

[Refrain: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Bring out the fire
Ring-ring-ring juggling we gon' burn this down




ピエロ rockstar
Ring-ding-ding-di-gi-ding we gon' run this town (We gon' run this town)

[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N., Changbin]
The shows starts with a bang, bang, bang
朝から晩 play, play, play
手綱取り ready
終わらない round and round and round and round
The show must go on! (Go on)
火蓋きられたまま
Focus, stand up! (Stand up)
幕は今 開かれる

[Chorus: Bang Chan, All, Changbin, Hyunjin]



Wel-welcome to the zone!
Feeling good right now, feeling good right now
動き出す bodyも
Feeling good right now, feeling good right now
全てに目 奪われる様
心まで囚われる様
So welcome to my home
Feeling good right now, feeling good right now (Ah-yeah)

[Interlude: Felix]
Yeah, all lights out

[Verse 2: Han, Lee Know, Changbin]
May I have your attention, my ladies and gentlemen?


2部のスタート
Ain't nobody can do it like this
Let's just start 改めご挨拶
Bam, pa-ra-da-da ラッパー吹け now 大砲打て pow (Bam, bam!)
Na, na-na-na-na
ロープ上を キングがお通り (Yeah)

[Refrain: All, Hyunjin, Felix]
Bring out the fire
Ring-ring-ring juggling we gon' burn this down (Burn this down)
ピエロ rockstar
Ring-ding-ding-di-gi-ding we gon' run this town (We gon' run this town)

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, I.N., Lee Know, *Felix*]


The show starts with a bang, bang, bang
朝から晩 play, play, play
手綱取り ready
終わらない round and round and round and round
The show must go on! (Go on)
火蓋きられたまま
Focus, stand up! (Stand up)
*幕は今 開かれる*

[Chorus: Hyunjin, All, Bang Chan, Han, *Felix*]
Wel-welcome to the zone!
Feeling good right now, feeling good right now
動き出す bodyも
Feeling good right now, feeling good right now


全てに目 奪われる様
心まで囚われる様
So welcome to my home
*Feeling good right now, feeling good right now*

[Bridge: Seungmin, I.N., Han, Lee Know]
Now this is what you waiting for, oh-yeah
酔いしれる声が高鳴っていく
Oh-oh, 隠すこともない
Oh-oh, 枯れることもない
燃え上がる party
(誰も止められないアンコール)

[Post-Bridge: All, Hyunjin]


Ta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra
Ta-tta-ra, ta-tta-ra
Ra-tta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra, ta-tta-ra
Let's go!

[Chorus: Changbin, Han, All]
全てに目 奪われる様
心まで囚われる様
So welcome to my home
Feeling good right now, feeling good right now




Stray Kids - CIRCUS (Romanized)




Daiseikyou no koe like a megaphone (Megaphone)
Kizukarenaiyou kaero manner mode (Manner mode)
Hibi hibi, hibi hibi migakita tsudzuketa
Rekishi-tekina show sa come and do it like this
Bong-bong jump like a suupaabooru
Just don't care hoka no koto nado
Miteikina mutekina kyokugei
Let's get it, otsuki ni zou ni kirin

[Refrain: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Bring out the fire
Ring-ring-ring juggling we gon' burn this down
Piero rockstar


Ring-ding-ding-di-gi-ding we gon' run this town (We gon' run this town)

[Pre-Chorus: Seungmin, Han, I.N., Changbin]
The show starts with a bang, bang, bang
Asa kara ban play, play, play
Tazuna tori ready
Owaranai round and round and round and round
The show must go on! (Go on)
Hibuta kirareta mama
Focus, stand up! (Stand up)
Maku wa ima hirakareru

[Chorus: Bang Chan, All, Changbin, Hyunjin]
Wel-welcome to the zone!


Feeling good right now, feeling good right now
Ugokidasu body mo
Feeling good right now, feeling good right now
Subete ni me ubawareru you
Kokoro made torawareru you
So welcome to my home
Feeling good right now, feeling good right now (Ah-yeah)

[Post-Chorus: Felix]
Yeah, all lights out

[Verse 2: Han, Lee Know, Changbin]
May I have attention my ladies and gentlemen
Nibu no sutaato


Ain't nobody can do it like this
Let's just start aratame go aisatsu
Bam, pa-ra-da-da rappa fuke now taihou ute pow (Bam, bam!)
Na, na-na-na-na roopu jou no kingu ga otoori (Yeah)

[Refrain: All, Hyunjin, Felix]
Bring out the fire
Ring-ring-ring juggling we gon' burn this down
Piero rockstar
Ring-ding-ding-di-gi-ding we gon' run this town (We gon' run this town)

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, I.N., Lee Know, *Felix*]
Shows start with a bang, bang, bang
Asa kara ban play, play, play


Tazuna tori ready
Owaranai round and round and round and round
The show must go on! (Go on)
Hibuta kirareta mama
Focus, stand up! (Stand up)
*Maku wa ima hirakareru*

[Chorus: Hyunjin, All, Bang Chan, Han, *Felix*]
Wel-welcome to the zone!
Feeling good right now, feeling good right now
Ugokidasu body mo
Feeling good right now, feeling good right now
Subete ni me ubawareru you
Kokoro made torawareru you


So welcome to my home
*Feeling good right now, feeling good right now*

[Bridge: Seungmin, I.N., Han, Lee Know]
Now this is what you waiting for, oh-yeah
Yoishireru koe ga takanatte iku
Oh, oh kakusu koto mo nai
Oh, oh kareru koto mo nai
Moeagaru party
(Daremo tomerarena ankooru)

[Interlude: All, Hyunjin]
Ta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra
Ta-tta-ra, ta-tta-ra


Ra-tta-tta, ta-ra-ra-ra-ra, ta-tta-ra, ta-tta-ra
Let's go!

[Outro: Changbin, Han, All]
Subete ni me ubawareru you
Kokoro made torawareru you
So welcome to my home
Feeling good right now, feeling good right now


Stray Kids - CIRCUS - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Stem van groot succes als een megafoon (megafoon)
Zonder opgemerkt te worden, verandert wijzigen in de maniermodus (MANIERMODUS)
Dag na dag, per dag doorgaan met polijsten
Het is een historische show, kom en doe het zo
Bong-bong spring als een superbal


Geef gewoon niet om iets anders
Ga je gang en kijk eens, onoverwinnelijke acrobatiek
Laten we het krijgen, met u, olifanten, giraffen

[Refrein: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Breng het vuur naar voren
Ring-ring-ring jongleren We gaan dit op verbranden
Een clown rockster
Ring-Ding-Ding-Di-Gi-Ding We gon 'run deze stad (we gon' run deze stad)

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin, Han, Changbin]
De shows beginnen met een knal, knal, knal
Van ochtend tot avondspel, spelen, spelen
Neem het bewind, klaar


Nooit eindigend, rond en rond en rond en rond
De show moet doorgaan! (Ga verder)
Terwijl de vlam nog steeds brandt
Focus, sta op! (Sta op)
Het gordijn gaat open

[Chorus: Bang Chan, All, Changbin, Hyunjin]
Wel-Welkom in de zone!
Je nu goed voelen, je nu goed voelen
Je lichaam begint ook te bewegen
Je nu goed voelen, je nu goed voelen
Alles is zo boeiend
Zoals vastzitten in je eigen geest
Dus welkom bij mijn huis


Je nu goed voelen, je nu goed voelen (ah-y-yeah)

[Post-Chorus: Felix]
Ja, alle lichten uit

[Vers 2: Han, Lee Know, Changbin]
Mag ik aandacht hebben, mijn dames en heren
Het is het begin van de tweede fase
Niemand kan het zo doen
Laten we nogmaals beginnen, groeten, opnieuw
Bam, Pa-Ra-Da-Da blaast nu de wikkel, vuur de kanonvak aan (bam, bam!)
NA, Na-Na-Na-Na
De koning is op de touwen (ja)


[Refrain: All, Hyunjin, Felix]
Breng het vuur naar voren
Ring-ring-ring jongleren We gaan dit verbranden (verbrand dit)
Een clown rockster
Ring-Ding-Ding-Di-Gi-Ding We gon 'run deze stad (we gon' run deze stad)

[Pre-Chorus: Seungmin, Bang Chan, I.N., Lee Know, *Felix *]
De show begint met een knal, knal, knal
Van ochtend tot avondspel, spelen, spelen
Neem de Reigns klaar
Nooit eindigend, rond en rond en rond en rond
De show moet doorgaan! (Ga verder)
Terwijl de vlam nog steeds brandt
Focus, sta op! (Sta op)


*Het gordijn opent nu*

[Chorus: Hyunjin, All, Bang Chan, Han, *Felix *]
Wel-Welkom in de zone!
Je nu goed voelen, je nu goed voelen
Je lichaam begint ook te bewegen
Je nu goed voelen, je nu goed voelen
Alles is zo boeiend
Zoals vastzitten in je eigen geest
Dus welkom bij mijn huis
*Je nu goed voelen, je nu goed voelen*

[Bridge: Seungmin, I.N., Han, Lee Know]
Nu is dit waar je op wacht, oh-yeah


Bedwelmde stemmen stijgen en dalen
Oh-oh, er is geen verbergende
Oh-oh, het sterft nooit
Laten we dit feest op gang brengen
(Een toegift die niemand kan stoppen)

[Interlude: All, Hyunjin]
TA-TTA, TA-RA-RA-RA-RA, TA-TTA-RA
TA-TTA-RA, TA-TTA-RA
RA-TTA-TTA, TA-RA-RA-RA-RA, TA-TTA-RA, TA-TTA-RA
Laten we gaan!

[Outro: Changbin, Bang Chan, All]
Alles is zo boeiend


Zoals vastzitten in je eigen geest
Dus welkom bij mijn huis
Je nu goed voelen, je nu goed voelen