MENU (7)

Running Up That Hill - Kate Bush 「Besedilo」 - Slovenski prevod

It doesn't hurt me (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna hear about the deal that I'm makin'? (Yeah, yeah, yo)

#TikTok #sanderlei #shorts


Running Up That Hill - Kate Bush 「Besedilo」

It doesn't hurt me (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna hear about the deal that I'm makin'? (Yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places




Be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
Be runnin' up that buildin'
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearin' you asunder (Yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]



You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
Be runnin' up that buildin' (Yo)
Say, if I only could, oh

[Post-Chorus]


You (Yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Yeah)
Oh, come on, darlin' (Yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel
Come on, come on, darlin'
Let's exchange the experience (Yo, ooh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
I'd be runnin' up that hill
With no problems
(If I only could, be runnin' up that hill)
(If I only could, be runnin' up that hill)


Running Up That Hill - Kate Bush 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Neubližuje mi to (áno, áno, jo)
Chceš sa cítiť, aké to je? (Áno, áno, jo)
Chceš vedieť, vieš, že mi to neublíži? (Áno, áno, jo)


Chceš počuť o dohode, ktorú budem robiť? (Áno, áno, jo)

[Presorus]
Vy
To ty a ja

[Chorus]
A keby som len mohol
Urobil by som sa s Bohom
A prinútil by som ho vymeniť naše miesta
Buďte touto cestou
Buďte na tom kopci
Buďte v tom stave
Povedz, keby som len mohol, oh



[Verš 2]
Nechceš mi ublížiť (áno, áno, jo)
Ale pozrite sa, ako hlboko leží guľka (áno, áno, jo)
Neviem, roztrhám sa ti asunder (áno, áno, jo)
Och, v našich srdciach je hromy (áno, áno, jo)
Existuje toľko nenávisti pre tých, ktorých milujeme? (Áno, áno, jo)
Och, povedz mi, obaja nám záleží, však? (Áno, áno, jo)

[Presorus]
Vy
To ty a ja
To si ty a ja, nebudeš nešťastný


[Chorus]
A keby som len mohol
Urobil by som sa s Bohom
A prinútil by som ho vymeniť naše miesta
Buďte touto cestou
Buďte na tom kopci
Buďte runnin 'hore, že stavajú (yo)
Povedz, keby som len mohol, oh

[Po chóre]
Ty (áno, áno, jo)
To ty a ja
Ste to ty a ja, nebudeme nešťastní (áno, áno, jo)


[Most]
Och, no tak, zlatko (áno)
Och, no tak, darlin '(yo)
Dovoľte mi, aby som vám teraz ukradol tento okamih
Och, no tak, anjel
No tak, no tak, darlin '
Vymenme si zážitok (yo, ooh, ooh)

[Chorus]
A keby som len mohol
Urobil by som sa s Bohom
A prinútil by som ho vymeniť naše miesta
Ja by som jazdil na tej ceste
Buďte na tom kopci


Bez problémov
Povedz, keby som len mohol
Urobil by som sa s Bohom
A prinútil by som ho vymeniť naše miesta
Ja by som jazdil na tej ceste
Buďte na tom kopci
Bez problémov
Povedz, keby som len mohol
Urobil by som sa s Bohom
A prinútil by som ho vymeniť naše miesta
Ja by som jazdil na tej ceste
Buďte na tom kopci
Bez problémov


[Outro]
Povedz, keby som len mohol
Ja by som bežal na ten kopec
Bez problémov
(Keby som len mohol, utečte na ten kopec)
(Keby som len mohol, utečte na ten kopec)