Jimin - Set Me Free Pt.2 - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

by Sanderlei Silveira - 17/03/2023

#SetMeFree_Pt2 #지민 #Jimin #Jimin_FACE #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Jimin - Set Me Free Pt.2 (متن ترانه)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]

Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

Jimin - Set Me Free Pt.2 (Romanized)

Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na
Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y

Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

Jimin - Set Me Free Pt.2 - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

آره اوقات خوبی داشتم آره وقت برای گرفتن مال من
من به پیچ و خم سرگردان شدم. هنسی و شب
من هرگز متوقف نمی شوم ، هرگز متوقف نمی شوم. دوباره ، Repe-E-Eat
من هرگز متوقف نمی شوم ، همه OPP های شما را لعنتی می کنم. بالاخره آزاد-ای

[خودداری]
آه ، بله ، آه ، بله
من در لبه ایستاده ام
هنوز ، هنوز نیست

من به عقب نگاه نمی کنم
حالا بله ، حالا بله
پرواز دور ، پروانه y-y
بالاخره آزاد-ای

[قبل از کر]
به من نگاه کن (الان من)
من دیگر پنهان نخواهم شد ، حتی اگر درد کند
دیوانه شدن برای ماندن عاقل
دستان خود را برای گذشته من بلند کنید

[گروه کر]
اکنون ، مرا آزاد کنید
مرا آزاد کن ، من را آزاد کن

مرا آزاد کن ، من را آزاد کن
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد

[آیه 2]
احساس کم کردم
هنوز در پیچ و خم
اما من وقت برای شکستن روح ندارم
فقط اجازه دهید من جریان پیدا کنم
سلام احمق ، فقط از راه من بیرون برو
خفه شو ، لعنتی
من در راه هستم

[خودداری]
آه ، بله ، آه ، بله
این شروع شده است ، زمان نخست من
فراموش کن ، فراموش کن
من با خوشحالی به آن امیدوار خواهم شد
حالا بله ، حالا بله
پرواز دور ، پروانه y-y
بالاخره رایگان

[قبل از کر]
حالا به من نگاه کن
من متوقف نخواهم شد ، حتی اگر آنها مرا مسخره کنند
دیوانه شدن برای ماندن عاقل

دستان خود را برای گذشته من بلند کنید

[گروه کر]
اکنون ، مرا آزاد کنید (من را آزاد کنید ، مرا آزاد کنید)
مرا آزاد کن (من را تنظیم کن ، رایگان)
مرا آزاد کنید- e (تنظیم من را آزاد کنید ، مرا آزاد کنید)
مرا آزاد کن (آیا مرا آزاد نمی کنی)
مرا آزاد کن (بله)
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد (رایگان ، رایگان)
(اوه اوه ، اوه اوه) مرا آزاد کرد
(آیا تو مرا آزاد نمی کنی)

[OUTRO]
(اوه اوه ، اوه اوه ، مرا آزاد کرد)
(اوه اوه ، اوه اوه ، مرا آزاد کرد)
(اوه اوه ، اوه اوه ، مرا آزاد کرد)
آزادم کن