Текст Песни, Слова

FAKE LOVE - перевод по-русски - BTS

Tradução em Português
Traducción al Español
English Version
Romanization
English Translation
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
แปลภาษาไทย
Versi Bahasa Malaysia
Terjemahan bahasa indonesia
Pagsasalin para sa Filipino
Dịch sang tiếng Việt
Übersetzung auf Deutsch
перевод по-русски
Traduzione in Italiano
Tłumaczenie Polskie
Traduction en Français
TOP Funk - Retrato - MC Livinho
Dónde Estarás - J. Balvin
Dinero - Jennifer Lopez feat. DJ Khaled, Cardi B
Fall In Line - Christina Aguilera feat. Demi Lovato
Mi Cama - Karol G
This Is America - Childish Gambino
Fall In Line - Traducción - Christina Aguilera
Única - Ozuna
My Life Is Going on - La Casa De Papel
甘えちゃってSorry - AYA a.k.a. PANDA
Don't Go Breaking My Heart - Backstreet Boys
Piso - Bhavi ft. Ecko
FAME - Kontra K feat. RAF Camora
Back To You - Selena Gomez
Back To You - Traducción
Top 1 FR - Habitué - Dosseh
Top 1 AR - Dimelo - Paulo Londra
Top 1 BR - JOGO DO AMOR - MC BRUNINHO
Top 1 DE - Über Nacht - Gzuz
Top 1 TR - Şehrin Yolu - Feride Hilal Akın
Top 1 NL - Money Komt, Money Gaat - Josylvio
Top 1 RU - Bloom - перевод по-русски - Troye Sivan
Top 1 MX - Besame - Bhavi feat. Seven Kayne
Top Viral - Dame Tu Cosita - El Chombo
Ao Vivo E A Cores - Matheus & Kauan feat. Anitta

FAKE LOVE - BTS | Текст Песни, Слова

[Intro: V, Jungkook]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope]
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Chorus: Jungkook, V]
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Verse 2: RM, Suga]
Why you sad? I don't know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love

[Bridge: Jungkook, Jin]
(Woo) I don't know, I don't know, I don't know why
(Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어
(Woo) I just know, I just know, I just know why
Cuz its all fake love, fake love, fake love

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Intro: V, Jungkook]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope]
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I don't know me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

[Chorus: Jungkook, V]
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Verse 2: RM, Suga]
Why you sad? I don't know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love

[Bridge: Jungkook, Jin]
(Woo) I don't know, I don't know, I don't know why
(Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어
(Woo) I just know, I just know, I just know why
Cuz its all fake love, fake love, fake love

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad, love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해

[Hook: Jimin, Jin]
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

[Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin]
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어

FAKE LOVE - BTS | перевод по-русски

[Вступление: V, Юнгкьюк]
Для вас я мог притворяться, что был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Стих 1: RM, RM и Jungkook, J-Hope]
Я хочу быть хорошим человеком только для тебя
Я дал миру только для тебя
Я все изменил для тебя
Но я не знаю, кто ты?
Лес только для нас, тебя там не было
Маршрут, который я взял, я забыл
Я даже совсем не знал, кем я был
Попробуй болтать в зеркало, кто ты?

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Для вас я мог притворяться, что был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться

[Припев: Jungkook, V]
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Стих 2: РМ, Суга]
Почему ты в печали? Я не знаю. Я не знаю
Улыбнись, скажи "Я тебя люблю"
Посмотри на меня, даже я сдался сам
Даже ты меня не понимаешь
Вы говорите, что я незнакомый, изменился в тот, который вам нравился
Вы говорите, что я сам не знаю, что вы хорошо знали
Нет? Что значит «нет», я слепой
Люблю? Какая чертовщина - любовь, это все поддельная любовь

[Мост: Jungkook, Jin]
У, я не знаю, я не знаю, я не знаю почему
Ву, даже я, даже сам не знаю
Уо, я просто знаю, я просто знаю, я просто знаю, почему
Потому что это всякая поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Припев: Jungkook, Jimin]
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Outro: Jimin / V, Jungkook / Jin]
IFor, вы могли бы притворяться, что я был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться

[Вступление: V, Юнгкьюк]
Для вас я мог притворяться, что был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Стих 1: RM, RM и Jungkook, J-Hope]
Я хочу быть хорошим человеком только для тебя
Я дал миру только для тебя
Я все изменил для тебя
Но я не знаю, кто ты?
Лес только для нас, тебя там не было
Маршрут, который я взял, я забыл
Я даже совсем не знал, кем я был
Попробуй болтать в зеркало, кто ты?

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Для вас я мог притворяться, что был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться

[Припев: Jungkook, V]
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Стих 2: РМ, Суга]
Почему ты в печали? Я не знаю. Я не знаю
Улыбнись, скажи "Я тебя люблю"
Посмотри на меня, даже я сдался сам
Даже ты меня не понимаешь
Вы говорите, что я незнакомый, изменился в тот, который вам нравился
Вы говорите, что я сам не знаю, что вы хорошо знали
Нет? Что значит «нет», я слепой
Люблю? Какая чертовщина - любовь, это все поддельная любовь

[Мост: Jungkook, Jin]
У, я не знаю, я не знаю, я не знаю почему
Ву, даже я, даже сам не знаю
Уо, я просто знаю, я просто знаю, я просто знаю, почему
Потому что это всякая поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Припев: Jungkook, Jimin]
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу
Люблю тебя так плохо, люблю тебя так плохо
Формируйте симпатичную ложь для вас
Люблю это так безумно, люблю, что это так безумно
Попытайтесь стереть себя и сделать свою куклу

[Крюк: Джимин, Цзинь]
Меня так тошнит от этой поддельной любви, поддельной любви, поддельной любви
Мне очень жаль, но это поддельная любовь, поддельная любовь, поддельная любовь

[Outro: Jimin / V, Jungkook / Jin]
IFor, вы могли бы притворяться, что я был счастлив, когда мне было грустно
Для вас я мог притворяться, что был сильным, когда мне было больно
Я желаю, чтобы любовь была совершенной, как сама любовь
Я желаю, чтобы все мои слабости могли быть спрятаны
Я выращивал цветок, который не может расцвести во сне, который не может сбыться